srijeda, 29. prosinca 2010.

OOUR

Koautorska inicijativa OOUR je zagrebačka izvedbena grupa koju je pokrenula grupa prijatelja želeći istraživati vlastite autorske pozicije i opozicijska trenja unutar zadanih izvedbenih koncepata. Grupa je do sada realizirala desetak projekata koje je prezentirala u sklopu kazališnih manifestacija i plesnih festivala u Hrvatskoj i inozemstvu. OOUR-ove produkcije su copyleft.

The co-authorship initiative OOUR is a Zagreb based collaborative performance group established by a group of friends who were willing to explore their own authorial positions and oppositional friction within the given performative concepts. So far the group created and performed ten different productions presented at various theatre events and dance festivals in Croatia and abroad. OOUR's productions are copyleft.


OOUR-ove produkcije su ostvarene kroz radnu platformu ekscene u suradnji s Centrom za kulturu i obrazovanje “Zagreb“, te uz potporu Ureda za obrazovanje, kulturu i šport grada Zagreba i Ministarstva kulture RH u suradnji s Hrvatskim institutom za pokret i ples, Galerijom Nova, Teatrom &TD i fabrik-om Potsdam u okviru programa Tanzplan Potsdam: Artists-in-Residence.

OOUR's productions are created through the ekscene work platform in collaboration with CeKaO “Zagreb”, sponsored by the Municipal Office for Education, Culture, and Sports Zagreb and the Croatian Ministry of Culture, and produced in collaboration with the Croatian Institute for Movement and Dance, Gallery Nova, Theatre &TD, and fabrik Potsdam in the framework of Tanzplan Potsdam: Artists-in-Residence.


OOUR izvodio u / has performed at L'Antic Teatre, Barcelona (ES), TWB, Bitef Teatar, Beograd (RS), Karantena, Dubrovnik (HR), diskurs festival, TiL, Giessen (DE), IETM, Mestno gledališče ljubljansko, Ljubljana (SI), Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid (DE), Nagib festival, Gustaf – Pekarna, Maribor (SI), Barutana, Osijek (HR), fabrik Potsdam, Potsdam (DE), Festival ekspresivne kulture Media Mediterranea, Rojc, Pula (HR), Art&Clubbing, HKD, Rijeka (HR), Tjedan suvremenog plesa, Hartera, Rijeka (HR), Treffpunkt Rotebühl platz, Stuttgart (DE), Festival plesa i neverbalnog kazališta Svetvinčenat, Svet Vinčenat (HR), CeKaO „Zagreb“, Zagreb (HR), Centar za kulturu Novi Zagreb, Zagreb (HR), East Dance Academy, Zagreb (HR), Galerija Nova, Zagreb (HR), Galerija SC, Zagreb (HR), HAZU Gliptoteka, Zagreb (HR), Histrionski dom, Zagreb (HR), Kazalište KNAP/Kulturni centar Peščenica, Zagreb (HR), Kino Lika, Zagreb (HR), Kino SC (HR), Komedija, Zagreb (HR), LADO, Zagreb (HR), Mala fronta novog plesa i performansa, Zagreb (HR), Međunarodni festival studentskog kazališta TEST!, Zagreb (HR), Međunarodni simpozij Grupne dinamike, Zagreb (HR), Operacija grad: Otvaranje privremenog ilegalnog centra za kulturu i mlade, Močvara, Zagreb (HR), Platforma mladih koreografa, Zagreb (HR), Teatar &TD, Zagreb (HR), Tjedan suvremenog plesa, Zagreb (HR), WARP, Zagreb (HR), Zagrebački plesni centar, Zagreb (HR), Zagrebačko kazalište lutaka, Zagreb (HR), ZeKaeM, Zagreb (HR).



BIOGRAFIJE AUTORA

Selma Banich

Umjetnica, aktivistica i sretna kućanica, živi i radi u Zagrebu. Suosnivačica i programska koordinatorica ekscene, nagrađivane platforme za edukaciju i istraživanja u izvedbenim umjetnostima. Autorica, izvođačica i osnivačica OOUR-a. Umjetnička suradnica i izvođačica u projektima izvedbenih grupa Trafik, DB Indoš – House of Extreme Music Theatre, Sodaberg, k.o. i Every house has a door, čikaške izvedbene grupe. Kada ne radi u kazalištu, živi jednostavnim životom štovateljice prirode, čovječanstva i Weba 2.0.

Artist, activist and a happy housewife, lives and works in Zagreb. Co-founder and programme coordinator of ekscena, a prize-winning platform for education and research in the performing arts. Author, performer, and founder of OOUR. Artistic collaborator and performer with Trafik, DB Indoš - House of Extreme Music Theatre, Sodaberg, k.o. and Every house has a door, a Chicago-based performance company. When not working in theater, she lives a simple life as an admirer of nature, mankind, and Web 2.0.


Sandra Banić Naumovski

Plesna umjetnica. Živi i radi u Zagrebu. Suosnivačica i programska koordinatorica ekscene, nagrađivane platforme za edukaciju i istraživanja u izvedbenim umjetnostima. Autorica, izvođačica i osnivačica OOUR-a. Plesala je u brojnim produkcijama hrvatskih i inozemnih koreografa. Od 2002., (ko)autorica je četrnaest plesnih predstava i projekata. Njezine predstave su izvođene u Hrvatskoj i inozemstvu. Kao koreograf, surađivala je u nekoliko dramskih predstava i opera. Radi kao plesni pedagog. Diplomirala je razrednu nastavu i prirodoslovlje na Učiteljskoj akademiji u Zagrebu.

Dance artist. Lives and works in Zagreb. Co-founder and programme coordinator of ekscena, a prize-winning platform for education and research in performing arts. Author, performer and founder of OOUR. Danced in many productions of Croatian and international choreographers. Since 2002, she has co-authored 14 dance performances and projects. Her performances are played in Croatia and abroad. As choreographer, she collaborated in several theatre performances and operas. Works as a dance teacher. She has graduated Primary-School Teaching and Biology at the Zagreb Academy of Education.

 
Ana Banić

Dizajnerica. Autorica i osnivačica OOUR-a. Jednako je motivira grafički i produkt dizajn pa svoje profesionalno djelovanje usmjerava na dizajn za kulturne manifestacije kao i na dizajn vizualnih identiteta i dizajn proizvoda. Suosnivačica OFFSTUDIA, multidisciplinarnog studija za produkt dizajn, grafički dizajn i dizajn interijera, zajedno s Mašom Vukmanović. Članica je Hrvatskog dizajnerskog društva i članica vijeća Zajednice za industrijski dizajn pri Hrvatskoj gospodarskoj komori. Od 2003 g. izlaže na relevantnim domaćim i međunarodnim izložbama: 03 / HDD (Nagrade: Priznanje HDD-a i Priznanje publike), Dizajn za održivi razvoj / HDD, 040506/ HDD, 0708 / HDD, BIO 19 (Nagrada: Good Design Project Award) , BIO 20, Magdalena 2007.g, Zgraf 2008.g. Radovi OFFSTUDIA do sada su publicirani u više relevantnih časopisa i knjiga kao što su: PRINT magazine NY, Oris, Hrvatski dizajn sad, i drugi.

Designer. Author and founder of OOUR. Equally engaged in graphic and product design, focusing her professional activities on designing cultural events and visual identities, as well as on product design. Co-founder of OFFSTUDIO, a multidisciplinary company for product design, graphic design, and interior design, along with Maša Vukmanović. Member of the Croatian Design Society and the Community Board for Industrial Design at the Croatian Chamber of Commerce. Since 2003, she has participated in distinguished national and international exhibitions: 03 / HDD (Awards: Award HDD and Audience Distinction), Design for Sustainable Development / HDD, 040506 / HDD, 0708 / HDD, BIO 19 (Award: Good Design Project Award), BIO 20, Magdalena 2007, Zgraf 2008. Offstudio designs have so far been published in several relevant journals and books, such as: PRINT magazine NY, Oris, and Croatian Design Now.

Adam Semijalac

Glazbenik, skladatelj i izvođač, živi i radi u Zagrebu. Član Hrvatskog društva skladatelja. Autor, izvođač i osnivač OOUR-a. Kao glazbeni suradnik i skladatelj surađuje i s drugim hrvatskim koreografima i kazališnim grupama. Kao Bebè na Volè, izvodi one-man-band blues koncerte po hrvatskim i inozemnim klubovima i festivalima, te izdaje autorske albume za nezavisni label EGOBOO.bits. Osnivač i član benda Gloft. Snimao, nastupao i surađivao s brojnim hrvatskim glazbenicima. Dobitnik nagrade Status Hrvatske glazbene unije.

Musician, composer, and performer, lives and works in Zagreb. Member or the Croatian Composers' Union. Author, performer, and founder of OOUR. As a music collaborator and composer, he has worked with other Croatian choreographers and theatre groups. As Bebè na Volè, he performs one-man-band blues concerts in clubs and festivals in Croatia and abroad, and publishes for the independent record label EGOBOO.bits. Founder and member of the Gloft band. He has recorded, performed, and collaborated with numerous Croatian musicians. Awarded a Status Award by the Croatian Musicians' Union.


Suradnici / collaborators
Željko Aleksandrović, Nino Bokan, Branko Cvjetičanin, Mila Čuljak, Pravdan Devlahović, Saša Fistrić, Oliver Frljić, Damir Gamulin, Ivana Ivković, Angel Naumovski, Višnja Neufeld, Marinko Radočaj, Zrinka Užbinec, Mario Vnučec, Maša Vukmanović, Nenad Vukušić & Litó Walkey


koautorska incijativa OOUR
II. apatinski odvojak 9
10 040 Zagreb
Hrvatska

Nema komentara:

Objavi komentar